Та, кто никогда не сдается

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.beon.ru, пока оно свободно

Та, кто никогда не сдается > ...Мои сломанные крылья...  18 мая 2008 г. 17:26:56


...Мои сломанные крылья...

M.Key 18 мая 2008 г. 17:26:56
Мне очень нравится одна песня. И, если я как нить настрою телефон,
то обязательно повешу клип с этой песней.
А, пока только слова. Вообще это песня, из японского аниме. Который
мне тоже очень нравится. Называется "Кровь Гриединства".
Собственно вот слова.А, ниже будет перевод на русский.
Правда здесь только первый куплет.Называется "My broken wings".

I know this will not remain forever.
However it's beautiful
Your eyes,hands and your warm smile/
They're my teasure
It's hard to firget.
I wish there was a solution
Don't spend your time in confusion,
A'll turn back now and spread.
My broken wings, still stong enough to cross the ocean with.
My broken wings, how far should I go drifting in the wind.
Higher and Higher in the light...
My broken wings, still stong enough to cross the ocean with.
My broken wings, how far should I go drifting in the wind.
Across the sky, just keep on flying
(шепчет)
Sora kara ochitekure no wa
Are wa ame dewanakute...

А, вот перевод на русском.И русское название "Мои сломанные крылья".

Я знаю, это не продлится вечно,
Но, это так прекрасно.
Твои глаза, руки и тёплая улыбка-
Они моё сокровище.
Это трудно забыть.
О, если бы было решение,
Не, тратить своё время на смятения,
Я поворачиваюсь и расправляю...
Мои сломанные крылья,
ещё достаточно сильны, чтобы пересечь океан!
Мои сломанные крылье,
как долго мне ещё плыть по этому ветру,
Всё выше и выше к свету?
...Мои сломанные крылья,
ещё достаточно сильны,
чтобы пересечь океан!
...Мои сломанные крылье,
как долго мне ещё плыть по этому ветру,
Просто лететь и лететь
через всё небо?
(шепсет)
То, что падает с неба-
это не дождь...



­­

Категории: Зарубежная музыка, С русским переводом!!!
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Ame Nimo Mayuwanai 13 сентября 2011 г. Фрейд в сообществе Sunflower
Ame ni nureta hoho wanamida no nioi... 6 июля 2009 г. Lady M.A. Megan
Ame Furu Hoshi no Tayumanaki Shiawase 29 июня 2011 г. ЗаноZa в сообществе Yaoi FMA
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Та, кто никогда не сдается > ...Мои сломанные крылья...  18 мая 2008 г. 17:26:56

читай на форуме:
Дмитрий Медведев - президент России...
А тут есть те, кому нравиться аниме...
Борис Моисеев самый секазный и муже...
пройди тесты:
Мечты сбудутся,главное верить 11
Ты и Димка Бикбаев . Часть 5
И что я тут забыла? или сбылась мечта...
читай в дневниках:
...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх